Job 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba inkohlakalo isesandleni sako, yikwelelise kude; nobumenemene ungabuhlalisi ezintenteni zako:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba kuthe kwakho inkohlakalo esandleni sakho, yise kude, Ungabuhlalisi ubugqwetha ezintenteni zakho;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba kusesandleni sakho ububi, bukhwelelise kude, Makungabikho bugqwetha ezintenteni zakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuba uphethe ububi yahlukana nabo, nezinto zenkohlakalo mazingafumaneki nasemzini wakho.