Job 11:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba ubunzima uya kubulibala; kwoba njengamanzi adlulileyo ukubukumbula kwako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba wokulibala ukwaphuka kwakho, Ukukhumbule njengamanzi adluleyo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba uya kukulibala ukubandezeleka kwakho, ucinge njengamanzi adlulayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngako ke ungatsho uyilibale yonke le mbandezelo; ewe, ilibaleke njengeempuphuma zomlambo oseluwuthile.