Job 11:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukulinganiswa kwayo kugqitisile umhlaba ngobude; kugqitisile ulwandle ngobubanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukude kunehlabathi ukulinganiswa kwako, Kubanzi kunolwandle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mde kunehlabathi isilinganiso sakhe, sibanzi kunolwandle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UThixo ulivelele ihlabathi, kanti ke ulukrobele nolwandle!