Job 12:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyapalaza udelo pezu kwazo inkosi, noqwemesha lwabanamandla uyaluxengaxengisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uphalazela amanene ngendelo, Acombulule uqhwemesha lwabaziingqwemla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uphalazela amanene ungcikivo, Uwathobe amandla amagorha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amatshawe uwahlaza ngendelelo; ke zona iingwanyalala uzihlutha izixhobo.