Job 12:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyabahluta abazintloko zelizwe intliziyo, abadungudelise ebugxwayibeni obungenandlela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ususa ingqondo kwiintloko zabantu balo ilizwe, Azibhadulise enyanyeni engenandlela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzishenxisile iintliziyo zabaphathi beentlanga elimiweyo, Ababhadulisa entlango apho kungekho ndlela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinkokheli zezizwe uzitsho zibe zizithwanga-thwanga, zifathule zibhadula enkangala.