Job 13:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kutalani ukupulapula isiteto sam, nokuxela kwam ezindlebeni zenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yivani, nikuve ukuthetha kwam, Nengxelo yam, ngeendlebe zenu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Phulaphulani ngenyameko ilizwi lam, ukuthetha kwam ngeendlebe zenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khanibaz' iindlebe nindiphulaphule, niyiqwalasele ingcaciso yam.