Job 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, sendilungiselele ityala; ndiyazi ukuba ndiya kugwetyelwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khanibone, ndilicacisile ityala lam; Ndiyazi ukuba ndiya kugwetyelwa mna.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khawubone, ndilicacisile ityala lam; Ndiyazi ukuba ndiza kutyholwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hayi ke, ngoku sendiqule ndaligangatha; futhi ndiza kuyibeka imeko yam, ndixoxe ndiphume phambili.