Job 13:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kupela izinto ezimbini ungandenzeli zona: oko andiyi kuzimela ebusweni bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa izinto ezimbini musa ukuzenza kum, Ndize ndingazisithelisi ebusweni bakho:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musani ukwenza izinto ezimbini kum, ukuze ndingazifihleli kuni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Masivumelane ngezi zinto zimbini, Thixo, ukuze ndingabi sazama kuzifihla kuwe.