Job 13:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zingapina izikohlakalo nezono endinazo? zundazise ukugqita kwam nokwona kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zingaphi na izenzo ezigwenxa, nezono zam? Ndazise isikreqo sam, nesono sam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Buphi na ubugwenxa bam, nezono zam? Ndazise ukreqo lwam nesono sam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bungakanani na ubugwenxa bam nesono sam? Ndazise ubutyala nokona kwam.