Job 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa mna ndiya kuteta kusomandhla; ndinga ndingatetelela kutixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa mna ndinga ndingathetha kuSomandla, Ndifuna ukuzihlamba kuThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bendiya kuthetha kuSomandla, Ndibe ndinqwenela ukuthetha noThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke mna okunokwam ndifuna ukuthetha noSomandla, ndiwaneke ndiwuxoxe naye lo mcimbi.