Job 13:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Niya kutetela utixo ngobumenemene na? nomtetela ngenkohliso na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo niya kumthethelela ngobugqwetha na, Nimthethelele ngenkohliso na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niya kuthetha ububi na kuThixo? uze uthethe naye ngenkohliso?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nicinga ukuba ningakuThixo, nide nikhuthaze intswela-bulungisa nje? Nithi ninceda yena ngale nkohliso?