Job 14:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kubiza, ndisabele kuwe mna; uya kunxamela umsebenzi wezandla zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubungabizayo ke, ndisabele mna, Uwulangazele umsebenzi wezandla zakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kubiza, ndisabele; wowunqwenela umsebenzi wezandla zakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngewundibiza, ndisabele ke mna, kuba wena ukulangazelela ukubona umsebenzi wezandla zakho.