Job 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuncanyatiselwe enxoweni isigqito sam; uyatungelanisa inkohlakalo yam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sitywiniwe savingcelwa engxoweni isikreqo sam; Wahlomela ebugwenxeni bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukreqo lwam luvalelwe engxoweni; Ubusebenza ubugwenxa bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zonke izikreqo zam ziya kuvalelwa engxoweni, ubugqume ubugwenxa bam.