Job 14:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyavela njengembali, andul’ ukunqanyulwa; uyabaleka njengesitunzi, angahlali ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uphuma njengentyantyambo, abune; Ubaleka njengethunzi, angemi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uphuma njengentyantyambo, abune; ubaleka njengesithunzi, angemi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uvela njengentyatyambo, akhawuleze abune; uthi tshe oku kwesithunzi, aphel' emehlweni.