Job 14:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Noko ke pezu kwonjalo uyavula amehlo ako; nam uyandingenisa ekugwebeni kwa nawe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Onjalo umvelela ngeliso lakho, Undimise mna ematyaleni phambi kwakho?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yaye ngaba uyawavula amehlo akho ngokuphathelele umntu onjalo uze undimise phambi kwam ematyaleni kunye nawe?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uthi onjalo ke ungamgqala, ude ume naye enkundleni umgwebe?