Job 14:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngubanina ongavelisa okucocekileyo kokunco̔lileyo? akuko namnye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akwaba bekukho ohlambulukileyo ophume koyinqambi! Akukho nokuba abe mnye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngubani na ongakhupha ohlambulukileyo koyinqambi? AWUKHO wedwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaba ukhona na ongakhupha into ehlambulukileyo kwengahlambulukanga? Unotshe, akukho namnye!