Job 15:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yinto nina umntu, ukuba abe ehlambulukile? nozelweyo ngumfazi, ukuba abe elungile?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uyintoni na umntu, ukuba aqaqambe? Abe lilungisa ozelwe ngumfazi?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yintoni umntu omele ahlambuluke? Nalowo uzelweyo ngumfazi, angaba lilungisa na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Nguwuphi umntu ongade abe nyulu, ingubani kwabazelweyo ngabafazi ongafumaneka engenatyala?