Job 15:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umntu olumkileyo uya kupendula na ngokwazi okungumoya: nombilini wake wowuzalisa na ngomoya wasempumalanga;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Isilumko siphendula ngokwazi okungumoya na, Sizalise umbilini waso ngolophu lwasempumalanga na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngaba isilumko sinokuthetha into engento yanto, size sizalise isisu saso ngomoya wasempumalanga?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Uthi isilumko singaze sitsho ngembudede enje? Singathi kanti sihlalele ukubhodla umoya wasempuma?