Job 15:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakuba abegubungela ubuso bake ngokutyeba kwake, wenza nengxeba zamanqata esinqeni sake:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba egubungele ubuso bakhe ngamanqatha akhe, Watyeba wanamanqatha emihlubulweni yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba egqubuthele ubuso bakhe ngamanqatha akhe, Walityebisa icala lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Noxa ubuso bakhe bugutyungelwe ngamanqatha, nemihlubulo yakhe ivuthelene kukutyeba,