Job 15:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayamita ububi, bazale inkohlakalo; umbilini wabo uyalungisa inkohliso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bakhawula ububi, bazale ubutshinga, Umbilini wabo usebenze inkohliso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bakhawula ububi, bazalele ilize, Nezizalo zabo zinenkohliso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku bakhawula ububi, bazale uqhushululu, inzala yabo ibe yinkohliso.”