Job 15:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wena kambe uyatshitshisa ulwoyiko; uyabandeza ububedesho pambi kwotixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Phezu koko wena utshitshise ukoyika uThixo, Wanciphisa ukuthelekelela phambi koThixo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, uyakulahla ukunkwantya, athintele umthandazo phambi koThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena ngoku uyakuphuthisa ukuthobela uThixo; ngale ndlela yakho akukho bani ongaphinda anxulumane noThixo.