Job 15:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabupulapula esihlelweni sikatixo na? uzibambele wena ubulumko na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wawukho na egquguleni likaThixo? Wabutsalela kuwe na ubulumko obo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakha wayiva na imfihlelo kaThixo? Wabugcina kuwe na ubulumko bakho?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaba wawukho kwigqugula likaThixo? Ngani ke ukuba ububange kangaka ubulumko?