Job 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yinto nina uyaziyo, esingayazi tina? yinto nina uyiqondayo, engenati yona?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wazi ntoni na, esingayaziyo thina? Uqonde ntoni na, engekhoyo nathi kuthi?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazi ntoni na, esingayaziyo thina? uqonde ntoni na, hayi kuthi?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zinto zini ezi zaziwa nguwe wedwa singazaziyo thina? Ngaba kukho izinto eziyintsonkotha ezicace kuwe wedwa?