Job 16:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utixo undinikele kolimenemene, wandeyelisela ezandleni zabakohlakeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo wandinikela kumakhwenkwe, Wandijulela ezandleni zabangendawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uThixo undinikele kwabangendawo, Wandinikela esandleni sabangendawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UThixo undiyekele ngezaphula-mthetho, wandinikela ezandleni zezikhohlakali.