Job 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mhlaba! ungaseleli igazi lam; makungabi nandawo nokubiza kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mhlaba, musa ukuliselela igazi lam, Kungabi nasikhundla ukuhlahlamba kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owu mhlaba, musa ukuligquma igazi lam, nokukhala kwam makungabi nandawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Yini na, mhlaba! Sukulingcwab' igazi lam! Isikhalo sam masivakale!