Job 16:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ewe, kaloku nje, naliya inqi̔na lam ezulwini, nomboneli wam ezinyangweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nangoku, yabona, lisemazulwini ingqina lam; Ondivumelayo usezindaweni eziphezulu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kaloku, yabona, lisemazulwini ingqina lam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku nangoku ingqina lam lisemazulwini; ewe, ukho ongakum ondithethelelayo kweliphezulu.