Job 16:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko ukupela na emazwini omoya? okunye utelekiswa yinto nina ukuba upendule?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Aphelile na amazwi angumoya? Uxhokonxwa yintoni na, ukuba uphendule?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngaba amazwi alambathayo aya kuphela? Okanye yintoni ekomelezayo ukuba uphendule?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngaba le ntshwaqane yenu ayinasiphelo? Nomelezwa yintoni kangaka engxoxweni?