Job 17:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umoya wam wonakele, imihla yam inqamkile, amancw̔aba andi hlal ele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umoya wam wonakele, imihla yam icinyiwe, Into yam ngamangcwaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umphefumlo wam wonakele, imihla yam iphelile, Ndilungiselelwe amangcwaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Umoya wam wonakele, nemihla yam iphelile; ngoku sending'ong'ozelwe lingcwaba.