Job 17:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayabeka ubusuku esikundleni semini; ukukanya kukufupi, kuvela ebumnyameni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi ubusuku yimini; Ukukhanya kusondele, xa kuza kuba mnyama.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bajika ubusuku bube yimini, isikhanyiso esifutshane ngobumnyama.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubusuku bathi yimini; kanti xa kuhlwayo bathi sekuza kusa.