Job 17:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Asi ngabahleki abanam na? nasekucapukiseni kwabo alihlali iliso lam na?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Inene ndiyinto abadlala ngayo, Neliso lam lilibele ziinkani zabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Andinazo na iziqhulo? Iliso lam aliphumli ekuhlekeni kwabo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Inene, ngapha nangapha ndiphahlwe ngabandigculelayo; ewe, ndijongene nentiyo yabo.