Job 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba intliziyo yabo uyifihlile engqondweni; ngako oko akuyi kubapakamisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba intliziyo yabo uyifihlele ukuqiqa; Ngenxa yoko akuyi kubaphakamisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba intliziyo yabo uyifihlele ukuqiqa; ke ngoko, musani ukubaphakamisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku iingqiqo zabo uzithe lwale ngokungaqondi; ngoko ke mabangandoyisi.