Job 17:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Liluzizi iliso lam ngenxa yenkatazo, namalungu am anjengesitunzi wona onke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Laza lanorhatyazo iliso lam kukukhathazeka; Amalungu am aba njengesithunzi onke ephela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Laza lanorhatyazo iliso lam kukukhathazeka; Amalungu am anjengesithunzi onke ephela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yeenzingo amehlo am selede anorhatyazo; sendide ndayingcadalala ephephukayo.