Job 18:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amandla ake olanjiswa; nentshabalaliso yoba ilungile ngecala lake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amandla akhe aya kuphela kukulamba, Ukusindeka kulungiselwe ukujingxela kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amandla akhe aya kufa yindlala, Intshabalalo isondele kuye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Inkxwaleko imlambele; uhlala ezingelwa sisithwakumbe.