Job 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yodla imisipa yentlonze yake; owamazibulo wokufa wodla izito zake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kudla iziqendu zolusu lwakhe; Udla iziqendu zakhe owamazibulo wokufa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iya kudla ukuqina kolusu lwakhe; owamazibulo ukufa uya kuwadla amandla akhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthiwe mome sisifo esilenceza ulusu lwakhe; ewe, kanye izibulo lokufa limgrenya amalungu omzimba.