Job 18:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Itemba lake liya kuncotulwa ententeni yake; waeya kuhanjiselwa kukumkani wezoyikiso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iyancothuka ententeni yakhe inkoloseko yakhe, Ahanjiselwe kukumkani wokukhwankqisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ithemba lakhe liya kuncothulwa ententeni yakhe, Limzise kukumkani wokukhwankqisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Woqwengelwa apho kwelo nqugwala liyinqaba yakhe, suka ukufa kumqweqwedisele kwikumkani yezoyikiso.