Job 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kubako nyana kuye nesalamane pakati kwabantu bake; akuyi kubako noseleyo emizini yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akayi kuba nanyana nanzala ebantwini bakowabo, Kungabikho usindileyo emizini yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akayi kuba nanyana nanzala ebantwini bakowabo, namasalela eminqubeni yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akayi kushiya mlibo nanzala phakathi kwamawabo; ngenene akayi kushiya nempunde le kwelakowabo.