Job 18:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abasemva bati nqa pezu kwomhla wake, nabapambili babanjwa kukuhlatyuzela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bomangaliswa yimini yakhe abahleli entshonalanga, Nabasempumalanga babanjwe kukuba namanwele.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baya kumangaliswa yimini yakhe abaya kulandela emva kwakhe, njengokuba babesoyika abamandulela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abasentshona bothi bakuyiva le ntlekele bakhamnqe; kanti ke abasempuma bothi bakuva ngesi sibetho batsho babamb' ongezantsi!