Job 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba eya kuwiselwa elutanjeni ngenyawo zake; wohamba ngokwake pezu kwesisinga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba uqhutyelwe emnatheni ziinyawo zakhe, Uhamba phezu kwesibatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba iinyawo zakhe zifakwe esibatheni, wahamba ke esibatheni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinyawo zaso ziya kugaxeleka kwisabatha, size sigxalathelane siye kuthi gxwa emhadini.