Job 19:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abazalwana bam ubafudusile kude kum; nabandaziyo baqipukelene kanye nam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abazalwana bam ubase kude kum, Abandaziyo sebengabasemzini kanye kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubasusile abazalwana bam kude kum, Abandaziyo bagxothiwe kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Unditsho ndabalekwa nangabantakwethu; xa kungokunje nezihlobo zam ezi zihambela phaya!