Job 19:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa nentsatshana zindidelile: ziti ndakusuka, zandul’ ukuteta ngakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Namakhwenkwe ayandicekisa; Ndakusuka, asuka athethe ngam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, nabancinci badlale ngam; Ndaphakama bathetha ngam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sendidelwe nangabantwana aba bembala; bathi ndakuthi gqi bakrukrutheke yintsini.