Job 19:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amatambo am ate nama entlonzeni yam nasenyameni yam; kendasinda ngentlonze yamazinyo am.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amathambo am atshele eluswini lwam nasenyameni yam;Ndisinde macebetshu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ithambo lam libotshelelwe eluswini lwam nasenyameni yam; Ndisinde ngolusu lwamazinyo am.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izihlunu zam sezithe nca emathanjeni, nolusu lwam sendilonwaya ngamazinyo.