Job 19:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yinina ukuba ninditshutshisa njengotixo, nokuba ningancanyiswa yinyama yam?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yini na ukuba nindisukele njengoThixo, Ninganeli yinyama yam?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kutheni le nto ninditshutshisa njengoThixo, ninganeli yinyama yam?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngani ukuba nani ninditshutshise njengoThixo? Hayi kaloku, noko ngoku sekwanele!