Job 19:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba okunene niya kuzenza bakulu ngakum, nipikise ngakum isigxekwa sam:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba okunene nithe nazikhulisa kum, Nandohlwaya ngengcikivo yam:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba okunene nithanda ukuziphakamisa nxamnye nam nokuthetha ngendelelo yam nxamnye nam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Eyona nto ngoku niyandivuyelela; kuni ezi nkathazo zam zibonisa ubutyala bam.