Job 20:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abantwana bake bonxenxezela amahlwempu; ewe ezake izandla ziya kubuyisa ubutyebi bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abantwana bakhe baya kungxengxezela abasweleyo, Izandla zakhe zibuyise imfuyo yakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abantwana bakhe baya kungxamela isisweli, Izandla zakhe zibuyise impahla yakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abantwana bakhe baya kubabuyekeza abasweleyo, izandla zakhe zibuyisele ubutyebi bakhe kubo.