Job 20:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakuba inkohlakalo imnandi emlonyeni wake, ayifihle ngapantsi kwolwimi lwake,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nokuba ububi bebunencasa emlonyeni wakhe, Wabugusha phantsi kolwimi lwakhe,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nokuba ububi bunencasa emlonyeni wakhe, Wabufihla phantsi kolwimi lwakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Inkohlakalo inganambitheka kamnandi emlonyeni wakhe, ade ayigushe phantsi kolwimi.