Job 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubuhlungu bamaṙamba uya kubumungunya; ulwimi lwenyushu luya kumbulala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Womungunya ubuhlungu bamaphimpi, Lumbulale ulwimi lwenyushu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kwanya ubuthi bezizwe, ulwimi lwezizwe luya kumbulala.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isikhohlakali simfimfitha ubuhlungu bamaphimpi, buze busibinze kanye oku kobuhlungu berhamba.