Job 20:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akayi kubonela imijelo, — imisinga yemilanjana yobusi namasi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akayi kubona mijelo, Milambo, zihlambo zobusi namasi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akayi kubona milambo, milambo, zihlambo zobusi, nezigudileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Asihlali side sibone imilambo empompoza amanzi, okanye iintlambo ezinkcenkceza ubusi namasi.