Job 20:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko izicingo zam ziyandipendulisa, nangenxa yokunxama kwam okukum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngako oko iingcingangcinga zam ezi ziyandiphendula, Ngenxa yokuthabatheka kwam ngaphakathi kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngako oko iingcingangcinga zam ziyandiphendula, Kungenxa yoko le nto ndikhawulezayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ukudubeka kwam kundibangela ukuba mandiphendule; kunditsho ndikungxamele ukuthetha.