Job 20:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bekungeko naliva ekutyeni kwake; ngako oko abuyi kuqina ubutamsanqa bake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bekungekho nto isindayo emqaleni wakhe; Ngenxa yoku, aziyi kuhlala izinto zakhe ezilungileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makungasali nto ekudleni kwakhe; ngoko ke, akukho bani uya kufuna okwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Utya konke, angashiyi nto; ngoko ke ngoku inkqubela yakhe isuke yanqamka.