Job 20:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ekuzaleni kwobuninzi bake woba seluxinezelweni; izandla zabalusizi bonke zoza pezu kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekuzalisekeni kokumaneleyo ubandezelekile, Izandla zonke zabangento ziyamfikela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ebudaleni bakhe uya kudideka;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthi xa asencotsheni yempumelelo ahlelwe ziinzima; zisuke zimfikele ngamandla iinkathazo.